Τρίτη, 23 Μαΐου 2017

... μεταφραστική αναρχία ή κάτι άλλο;..

*
Ανασυγκρότηση
***
*
Χαμένα στη μετάφραση της προπαγάνδας
The Toc και iefimerida...


Από το info-war

Περίεργες συμπτώσεις λαθών με πολιτικές προεκτάσεις σημειώνονται στην μετάφραση άρθρου των New York Times για τη δράση... αναρχικών ομάδων στην Ελλάδα.

Το σχετικό άρθρο της Αμερικανικής εφημερίδας αναφέρει «Anarchists Fill Services Void Left by Faltering Greek Governance» δηλαδή «Αναρχικοί καλύπτουν το κενό στην παροχή υπηρεσιών που προκύπτει από την παραπαίουσα ελληνική διακυβέρνηση».

Το iefimerida όμως προτίμησε να μεταφράσει «Οι αναρχικοί γεμίζουν το κενό των υπηρεσιών, παραβιάζοντας την ελληνική διακυβέρνηση».

Και εκεί που λες ότι πρόκειται για ένα λαθάκι στη μετάφραση, εμφανίζεται και το The Toc με την ίδια ακριβώς λανθασμένη μετάφραση.

Η αλλαγή δεν είναι διόλου ασήμαντη αφού αλλάζει τη σχέση αιτίας αποτελέσματος: η αμερικανική εφημερίδα, με τον τίτλο της, επιρρίπτει την ευθύνη στην παραπαίουσα ελληνική διακυβέρνηση ενώ τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης κάνουν λόγο για προσπάθεια κατάλυσης της νομιμότητας με πρωτοβουλία των αναρχικών.

Κάπου εδώ όμως σταματά η μεταφραστική ανικανότητα και ξεκινά η σκληρή αντιδραστική προπαγάνδα. Συγκεκριμένα η iefimerida και το The Toc υποστηρίζουν ότι ο Ρουβίκωνας επιθυμεί να μετατραπεί σε «στρατιωτική οργάνωση» όταν το αρχικό κείμενο χρησιμοποιεί τις λέξεις «militant unionism», δηλαδή μαχητικός συνδικαλισμός.

Το ένα λάθος συγχωρείται συνάδελφοι. Τα δυο ονομάζονται fake news.

A.X
---
*

Δευτέρα, 22 Μαΐου 2017

Χαρίλαος Φλωράκης - 12 χρόνια από τον θάνατό του

*
Ανασυγκρότηση
***
*
12 χρόνια από τον θάνατό του (22 Μαΐου)
Ο Χαρίλαος Φλωράκης και το Ποδόσφαιρο

«Δεν το ονοματίζω τούτο το χαρτί διαθήκη για το λόγο ότι δεν έχω τίποτα να διαθέσω. Ό,τι βιος είχα το έχω δώσει στο Κόμμα, στο Κόμμα στο ΚΚΕ με τα γνωστά σύμβολά του, τη Μαρξιστική – Λενινιστική ιδεολογία του, το πρόγραμμά του και τις αρχές του.
Πολιτικά δεν έχω επίσης τίποτα να αφήσω. Ό,τι είχα το έδωσα με τη συγκεκριμένη δράση μου. Να αφήσω πολιτικές ορμήνιες δεν το θεωρώ σοβαρό.
Θέλω να επιστρέψω, και να ταφώ στον τόπο που γεννήθηκα στο Παλιοζογλώπι και συγκεκριμένα στον Αηλιά για να ‘χω αγνάντιο. Ο τάφος να είναι απλός, μόνο να φραχτεί για να μην με ξεχώσουν τα αγρίμια.
Δεν θέλω λόγους και στεφάνια. Αυτά να εκφραστούν με βοήθεια στο Κόμμα».
Σεπτέμβρης 1994
Γεια σας
***

Το παραπάνω σημείωμα ανήκει στον Χαρίλαο Φλωράκη, ο οποίος απεβίωσε σαν σήμερα (22 Μαΐου) πριν από 12 χρόνια σε ηλικία 90 ετών.

Πιστό στις αρχές του, το Sport-Retro.gr δεν ταυτίζεται με χρώματα, κόμματα, στρατόπεδα κ.τ.λ., παρά μόνο καταγράφει την ταύτιση των προσωπικοτήτων με τον αθλητισμό.

Ο Καπετάν Γιώτης, όπως ήταν το ψευδώνυμο που απέκτησε κατά την εμπλοκή του στην Εθνική Αντίσταση, ήταν σίγουρα ένας άνθρωπος που αγωνίστηκε πολύ για τα «πιστεύω» του.

Πολεμιστής, φυλακισμένος, εξορισμένος… Αυτό το τρίπτυχο από μόνο του φτάνει για να αναγάγει σε ενδιαφέρουσα προσωπικότητα οποιονδήποτε άνθρωπο, ανεξαρτήτως κοινωνικοπολιτικής θέσης ή οτιδήποτε άλλο.

Η Ιστορία και οι λάτρεις της διαλέγουν (και θα διαλέγουν) την όψη του νομίσματος που κοσμεί το πρόσωπο του Χαριλάου Φλωράκη από τις 22 Μαΐου 2005.

Άλλοι θα ταυτιστούν με εκείνη του αγωνιστή και άλλοι με κάποιον χαρακτηρισμό που ενδεχομένως να μην τον τιμά.
1981: Με τον Γιώργο Κούδα, τη Μαρία Δαμανάκη, τον Κώστα Λεβέντη και τον Κώστα Βουλγαρόπουλο προτού βγει στο μπαλκόνι για την ομιλία στην προεκλογική συγκέντρωση της Θεσσαλονίκης.
Το Sport-Retro.gr ανασύρει στοιχεία και αποκαλύπτει φωτογραφίες που ταυτίζουν τον εκλιπόντα με το ποδόσφαιρο, αποκλειστικά και μόνο για ιστορικούς λόγους.

Ελάχιστοι άνθρωποι από τον χώρο του ποδοσφαίρου είχαν συναντηθεί με τον Χαρίλαο Φλωράκη μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1970.

Όταν οι άσοι των γηπέδων άρχισαν να διεκδικούν τα δικαιώματά τους και να οργανώνονται σε συνδικάτα, ο επί σειρά ετών ηγέτης του ΚΚΕ είδε με άλλο μάτι το λαοφιλέστερο άθλημα (...)
---
---
*

... όταν ο Ιβάν έβαλε φωτιά στα τόπια ...

*
Ανασυγκρότηση
***
*
Το deal Σαββίδη για το Mega:
Δύο δεδομένα και πέντε ερωτηματικά


Ποια η αντίδραση της πλευράς Βαρδινογιάννη, της Νέας Δημοκρατίας και πώς αλλάζει ο χάρτης των ΜΜΕ

Δεδομένο Νο1: Ο Ιβάν Σαββίδης μπαίνει στο Mega. Με δυναμικό τρόπο και με σαφή σκοπό να αποκτήσει τον έλεγχο της πλειοψηφίας των μετοχών, επιδιώκοντας έτσι να ορίσει ένα μέρος της ενημέρωσης. Προς το παρόν εμφανίζεται να έχει αποκτήσει ήδη το 19,63%, από το 32,73% που κατείχε στο κανάλι η εταιρεία Πήγασος της οικογένειας Μπόμπολα – η τελευταία προέβη σε σχετική χρηματιστηριακή ανακοίνωση το απόγευμα της Δευτέρας.

Αλλά η εισβολή του ρωσοπόντιου επιχειρηματία στον χώρο των ελληνικών ΜΜΕ προεξοφλείται πως έχει και συνέχεια. Υπάρχει π.χ. ο ΔΟΛ τον οποίο επίσης φέρεται να εποφθαλμιά ο Ιβάν Σαββίδης. Το Συγκρότημα κατέχει εξάλλου το 22,11% των μετοχών του Mega και σε περίπτωση που στις 31 Μαΐου, όταν ολοκληρώνεται η διαδικασία κατάθεσης προσφορών από τους ενδιαφερόμενους για την απόκτηση του συνόλου του ενεργητικού και των περιουσιακών στοιχείων του ΔΟΛ, ο Ιβάν αναδειχθεί πλειοδότης, αυτό σημαίνει ότι ο ιδιοκτήτης μεταξύ άλλων του ΠΑΟΚ, της Σουρωτής, του «Μακεδονία Παλλάς» και της ΣΕΚΑΠ θα φτάσει να κατέχει το 42% του Mega, θα είναι δηλαδή ο μεγαλομέτοχος. (Αυτό υπό την αίρεση ότι δεν θα υπάρξει άλλος επιχειρηματίας που θα προσφέρει περισσότερα για τον ΔΟΛ, τον ιστορικότερο οργανισμό ΜΜΕ της χώρας).

Δεδομένο Νο2: Ο ΣΥΡΙΖΑ αποκτά σημαντικά προγεφυρώματα στον χώρο των ελληνικών ΜΜΕ. Διότι δεν χωρά αμφιβολία ότι ο κ. Σαββίδης είναι ένας επιχειρηματίας φίλα προσκείμενος προς την κυβέρνηση των ΣΥΡΙΖΑ – ΑΝΕΛ. Η πρόσφατη φωτογραφική ρύθμιση για τα πρόστιμα της ΣΕΚΑΠ είναι χαρακτηριστική περίπτωση αλλά όχι η μόνη που δείχνει τους δεσμούς του επιχειρηματία με την ομάδα Μαξίμου και τις πολιτικές της (βλέπε τον ρόλο του Σαββίδη στο κατά τα άλλα φιάσκο των τηλεοπτικών αδειών). Με δεδομένο ότι η κυβέρνηση των ΣΥΡΙΖΑ – ΑΝΕΛ έχει επιχειρήσει και στο πρόσφατο παρελθόν να ελέγξει τα ΜΜΕ (βλέπε τηλεοπτικές άδειες, διορισμός Μουλόπουλου στον ΔΟΛ) αποκτά τώρα έναν δικό της άνθρωπο σε ένα τηλεοπτικό δίκτυο το οποίο θεωρεί ότι την πολέμησε όσο λίγοι στην πορεία της προς την εξουσία.

To πολιτικό αποτύπωμα της αγοραπωλησίας δεν άργησε να αναδειχθεί από τη Νέα Δημοκρατία η οποία έκανε λόγο για «παλιά και νέα διαπλοκή σε συσκευασία ενός».
«Χέρι - χέρι κινείται παλιά και νέα διαπλοκή με τις ευλογίες της Κυβέρνησης Τσίπρα – Καμμένου και την ανοχή των ανακεφαλαιοποιημένων από το ελληνικό Δημόσιο, διοικήσεων των τραπέζων. Η συμφωνία Μπόμπολα – Σαββίδη, για την εξαγορά του 20% του MEGA, αποτελεί μια ακόμη συντονισμένη προσπάθεια των παραδοσιακών, αλλά και των νεότερων πυλώνων της διαπλοκής να ελέγξουν την ενημέρωση εις βάρος της Δημοκρατίας, του πλουραλισμού και των ελλήνων πολιτών. Καθόλου τυχαία η συμφωνία των δυο επιχειρηματιών. Από τη μια πλευρά, ο κ. Φώτης Μπόμπολας, ο οποίος – για άγνωστους μέχρι στιγμής λόγους – δεν έχει ελεγχθεί για τον δυσθεώρητο δανεισμό του και από την άλλη ο κ. Ιβάν Σαββίδης, στον οποίο οι κ. Τσίπρας και Καμμένος επιχειρούν να του χαρίσουν μερικές δεκάδες εκατομμύρια ευρώ», ανέφερε μεταξύ άλλων σε ανακοίνωσή της η αξιωματική αντιπολίτευση.
Και τώρα τα ερωτηματικά.

1. Πώς έγινε το deal; Από την πλευρά του Σαββίδη κάνουν λόγο για μια συμφωνία που κλείστηκε την περασμένη εβδομάδα και αφορά σε προσωπικές μετοχές του Φώτη Μπόμπολα μολονότι η σχετική ανακοίνωση (βλ. παρακάτω) δεν αναφέρει κάτι τέτοιο – αναφέρει αντιθέτως ότι πρόκειται για το 19,631% μετοχών της Πήγασος. Τραπεζικοί κύκλοι εξέφρασαν την απορία τους πώς μια εταιρεία, η Πήγασος, με δάνεια ύψους 170 εκατ. ευρώ προχώρησε σε μια τέτοια πώληση ενός περιουσιακού στοιχείου χωρίς βάρη. Οι ίδιοι κύκλοι ανέφεραν ότι το περίπου 20% που δόθηκε στον Ιβάν Σαββίδη όφειλε η πλευρά Μπόμπολα να το έχει δώσει προς ενεχυρίαση, πράξη που όμως παρέμενε τόσο καιρό σε «εκκρεμότητα». Υπό αυτό το ενδεχόμενο το σοβαρότερο (νομικό) πρόβλημα δεν το έχει απαραίτητα η πλευρά Μπόμπολα, αλλά οι τράπεζες που δεν απαίτησαν (εγκαίρως) τις μετοχές. Στο υπερχρεωμένο Mega οι πιστώτριες τράπεζες έχουν δεσμεύσει τα πάντα, αλλά περιέργως όχι οι μετοχές του βασικού μετόχου του καναλιού!

2. Πόσο ήταν το αντίτιμο; Σύμφωνα με πληροφορίες, το ποσό που δαπάνησε η πλευρά του Ιβάν Σαββίδη κυμαίνεται κάπου μεταξύ τεσσάρων και έξι εκατ. ευρώ. Αυτό σημαίνει ότι ολόκληρο το Mega αξίζει μόλις 25 εκατ. ευρώ; Απίστευτο! Σε κάθε περίπτωση θεωρείται βέβαιο ότι ένα ποσό από τα χρήματα θα πάει στην καταβολή δεδουλευμένων και άλλων υποχρεώσεων της Τηλέτυπος.

3. Τι θα κάνει η πλευρά του ομίλου Βαρδινογιάννη που κατέχει το 40% του Mega; Κάποιοι άφηναν να εννοηθεί ότι η πώληση του ποσοστού της Πήγασος προς εταιρεία συμφερόντων Σαββίδη έγινε σε γνώση της οικογένειας Βαρδινογιάννη. Αλλοι όμως παρομοίαζαν την κίνηση του ρωσοπόντιου επιχειρηματία με αυτήν ενός ταύρου εν υαλοπωλείω, εξηγώντας ότι εισέρχεται επιθετικά στην Τηλέτυπος μην έχοντας πρόβλημα να συγκρουστεί. Ο ίδιος ο Ιβάν Σαββίδης είχε προαναγγείλει ότι θα μπει «έτσι κι αλλιώς» στα ΜΜΕ. Από την πλευρά του διαμηνύουν ότι θέλει να αποκτήσει και το υπόλοιπο 13,09% της Πήγασος, το οποίο ωστόσο παραμένει δεσμευμένο. Υπό αυτό το πρίσμα αναμένεται μια νέα τεταμένη περίοδος για το Mega, το οποίο παρεμπιπτόντως εδώ και πολλούς μήνες δεν εκπέμπει ενημερωτικό πρόγραμμα. Χαρακτηριστικό το μήνυμα της πλευράς Βαρδινογιάννη: «Οποιαδήποτε λύση για το Mega περνάει μέσα από τη δική μας συμμετοχή».

4. Τι θα γίνει με την Πήγασος; Αναλυτές προεξόφλησαν ότι οι τράπεζες θα καταγγείλουν τα δάνεια της Πήγασος («Εθνος», «Ημερησία» κτλ) και η εταιρεία θα οδηγηθεί σε ειδική εκκαθάριση, στα πρότυπα πιθανότατα του ΔΟΛ. Ομως στον πλειστηριασμό των στοιχείων δεν περιλαμβάνεται το κρίσιμο 19,63% του Mega.

5. Πόσο αλλάζει το τοπίο; Είναι ξεκάθαρο ότι ο κ. Σαββίδης γίνεται μεγάλος παίκτης στον χώρο των ΜΜΕ. Το είχε προαναγγείλει με την περιβόητη συνέντευξή του στο protothema.gr όταν έλεγε ότι «αν δεν έχεις σχέση με media δεν μπορείς να ασχοληθείς με μεγάλες επιχειρήσεις. Επειδή σε πατάνε όπως θέλουνε. Και υπάρχει μόνο μια λύση. Να αποκτήσεις ένα ανοσοποιητικό σύστημα». Αν μάλιστα, αποκτήσει και τον ΔΟΛ, μολονότι τα έντυπά του θα κινδυνεύουν με εκδοτική απαξίωση λόγω της αναμενόμενης αλλαγής πολιτικής «γραμμής», τότε θα έχει τον έλεγχο του Mega καθώς και μια σειρά από ιστορικούς τίτλους. Ολα αυτά στη διάθεση των φίλων του…

---
---
*

Το ΠΑΜΕ Τύπου & ΜΜΕ και οι εξελίξεις στον Μπόμπολα...

*
ΠΑΜΕ
Τύπου & ΜΜΕ
***
*
Όχι στον εργοδοτικό-κυβερνητικό συνδικαλισμό
Καμιά επανάπαυση!
Η αγωνιστική μας δράση μπορεί
να εγγυηθεί τα δικά μας δικαιώματα!


Συναδέλφισσες, συνάδελφοι,

Οι απεργιακές κινητοποιήσεις που έγιναν για να διεκδικήσουμε και υπερασπίσουμε τα εργασιακά μας δικαιώματα όπως την καταβολή των δεδουλευμένων, να μη χαθεί καμιά θέση εργασίας, να μη γίνουν νέες μειώσεις μισθών, να μην αλλάξουν οι εργασιακές σχέσεις και οι συνθήκες δουλειάς, μπροστά και στα σχέδια της εργοδοσίας του ομίλου της «Πήγασος» και των τραπεζών για αναδιάταξη στο ιδιοκτησιακό καθεστώς, που δεν γίνεται βεβαίως σε όφελος των εργαζομένων αλλά των ιδιοκτητών του ομίλου, φαίνεται ότι άσκησε πιέσεις στην εργοδοσία.

Αυτό φάνηκε και από την προσπάθειά της να υπονομεύσει με τα διευθυντικά στελέχη την απεργία και με τη σπουδή να μεθοδεύσει σταμάτημα των κινητοποιήσεων μέσω κυβέρνησης, με τη συμβολή και του εργοδοτικού - κυβερνητικού συνδικαλισμού στο χώρο του Τύπου και των ΜΜΕ (ΕΣΗΕΑ, ΕΠΗΕΑ, ΕΣΠΗΤ, ΕΤΗΠΤΑ), αφού όλοι μαζί συμφώνησαν στην οργάνωση της τριμερούς συνάντησης στο υπουργείο Εργασίας, για να δοθεί, υποτίθεται, λύση στα προβλήματα των εργαζομένων.

Αποκαλύπτεται για άλλη μια φορά ότι κυβέρνηση και εργοδοτικός - κυβερνητικός συνδικαλισμός στο χώρο του Τύπου και των ΜΜΕ αποτελούν τις πιο αξιόπιστες δυνάμεις για να προωθούνται τα συμφέροντα της εργοδοσίας χέρι - χέρι με την αντεργατική πολιτική. Ολοι αυτοί μαζί, έχοντας καθένας από τη θέση του συγκεκριμένο ρόλο, πασχίζουν να κάνουν τους εργαζόμενους συνενόχους στα δικά τους σχέδια σε βάρος των δικών μας δικαιωμάτων, θέλοντας να εξασφαλίσουν από εμάς εργασιακή ειρήνη και συμφωνία.

Το ευχολόγιο από την τριμερή συνάντηση μεταξύ εργοδοσίας - κυβέρνησης - ενώσεων στο χώρο του Τύπου και των ΜΜΕ για:
-- Καταβολή σταδιακά των δεδουλευμένων που μας χρωστά η εργοδοσία και μάλιστα χωρίς καταληκτική ημερομηνία, που σημαίνει αόριστη υπόσχεση ότι «κάποτε θα καταβληθούν».
-- Διασφάλιση των θέσεων εργασίας και των μισθών μέχρι τον ερχομό του νέου εργοδότη, άρα καμιά διασφάλιση στη συνέχεια ούτε των θέσεων εργασίας, ούτε των μισθών, ούτε των εργασιακών σχέσεων.
Δείχνει ότι εργοδοσία, κυβέρνηση, εργοδοτικός - κυβερνητικός συνδικαλισμός βρίσκονται στην ίδια αντεργατική όχθη ενάντιά μας.

Δείχνει ότι η εναπόθεση σε κυβέρνηση και εργοδοτικό - κυβερνητικό συνδικαλισμό της προστασίας της δουλειάς και των δικαιωμάτων μας είναι δρόμος αδιέξοδος για τους εργαζόμενους.
Η κυβέρνηση έσπευσε να στηρίξει τον όμιλο, συγκαλώντας εδώ και τώρα την τριμερή, γιατί είναι κυβέρνηση του κεφαλαίου, άρα αντιλαϊκή.

Ο εργοδοτικός - κυβερνητικός συνδικαλισμός συνέβαλε στο σχεδιασμό της εργοδοσίας, ενώ και δεν προχώρησε, ως όφειλε, σε νέα Γενική Συνέλευση μετά την τριμερή για να αποφασίσουν οι ίδιοι οι εργαζόμενοι για τη συνέχεια, καταπατώντας την απόφαση των εργαζομένων στην τελευταία Γενική Συνέλευση.

Συναδέλφισσες, συνάδελφοι,

Τα αποτελέσματα της τριμερούς στο υπουργείο δεν αποτελούν την παραμικρή διασφάλιση των εργασιακών μας δικαιωμάτων. Η κυβέρνηση δεν θα αποτρέψει τα σχέδια της εργοδοσίας, «παλιών» και «νέων» επενδυτών, για απολύσεις και μειώσεις μισθών, αλλαγής των εργασιακών σχέσεων (ελαστικές σχέσεις εργασίας, ατομικές συμβάσεις, «μπλοκάκια», ανασφάλιστη δουλειά κ.λπ.). Αλλωστε, αυτά τα σχέδια της εργοδοσίας αποτελούν υλοποίηση της πολιτικής που επεξεργάζεται η σημερινή κυβέρνηση, συνεχίζοντας το έργο των προηγούμενων, με νόμους που ψηφίζει στη Βουλή με επείγουσες διαδικασίες.

Οποιες και αν είναι οι εξελίξεις στον όμιλο, πρέπει να έχουμε ξεκάθαρο πως η μόνη δύναμη που μπορεί να εγγυηθεί τα δικά μας δικαιώματα είναι η δική μας πάλη κόντρα σε εργοδοσία - κυβέρνηση - εργοδοτικό και κυβερνητικό συνδικαλισμό. Που απαιτεί να δώσουμε συνέχεια στη δική μας συμπαγή αγωνιστική ενότητα όλων των εργαζομένων στον «Πήγασο». Την αγωνιστική ενότητα και αλληλεγγύη όλων των εργαζομένων του κλάδου, το συντονισμό με τους συναδέλφους που αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα, όπως π.χ. στον ΔΟΛ.

Χρειάζεται να ξεπεράσουμε τους εργοδοτικούς - κυβερνητικούς συνδικαλιστές που από θέσεις πλειοψηφίας στις Ενώσεις των ΜΜΕ καλλιεργούν κλίμα «να τα βρούμε με την εργοδοσία».

Πρέπει να αλλάξουμε τους συσχετισμούς! Οι εκλογές στην ΕΣΗΕΑ είναι μια πρώτης τάξης ευκαιρία για τους δημοσιογράφους, για να δώσουμε απάντηση σ' αυτές τις δυνάμεις, καταψηφίζοντάς τες και ενισχύοντας τις δυνάμεις που στηρίζει το ΠΑΜΕ.

Καμιά επανάπαυση. Η πίεση που άσκησε στην εργοδοσία η απεργιακή κινητοποίηση είναι παρακαταθήκη και δείχνει το δρόμο που πρέπει να ακολουθήσουν οι εργαζόμενοι. Μπορούμε να δημιουργήσουμε τις προϋποθέσεις επιτυχίας, να βάλουμε εμπόδια σε κάθε νέα επίθεση, να προετοιμάσουμε τη δική μας αντεπίθεση.

Σε αυτή την προοπτική είναι στρατευμένες όλες οι δυνάμεις του ΠΑΜΕ Τύπου και ΜΜΕ, μέσα και έξω από την «Πήγασος».
---
*

Μπόμπολας - Mega - Σαββίδης, άρχισαν τα όργανα...

*
Ανασυγκρότηση
***
*

Οσμή σκανδάλου...


Τζάμπα και παράτυπα, αν όχι παράνομα, πούλησε ο Μπόμπολας το 20% του MEGA στον Ιβάν Σαββίδη...

Η πώληση του 20% των μετοχών του MEGA που κατείχε ο Μπόμπολας πέρασαν στα χέρια του Ιβάν Σαββίδη αντί πινακίου φακής (5 εκατ. ευρώ).

Ήδη άρχισαν οι πρώτες αντιδράσεις από κανάλια (ΣΚΑΪ) και κόμματα (ΝΔ).

Για... οσμή σκανδάλου μίλησε ο Γ. Παπαχρήστος στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ. Αν μάλιστα αληθεύει ότι ο κ. Μπόμπολας πούλησε τις μετοχές για 5 εκατομμύρια τότε πρέπει να επέμβει Εισαγγελέας, δήλωσε ο δημοσιογράφος.

Η Νέα Δημοκρατία από την άλλη πλευρά εξέδωσε ανακοίνωση υπογραμμίζοντας πως "παλιά και νέα διαπλοκή, στη συσκευασία του ενός"...
---
---
*

... ΜΜΕ - διάφορα, αλλά όχι αδιάφορα - 22/5 ...

*
Ανασυγκρότηση
***
*


Αναμένονται αντιδράσεις
για τη μεταβίβαση του 20% του MEGA,
στον Ιβάν Σαββίδη

Αναμένονται πλήθος αντιδράσεων από τους άλλους ιδιοκτήτες ΜΜΕ για τη μεταβίβαση του 19,6% των μετοχών που κατείχε ο Πήγασος στην Τηλέτυπος. Το ποσοστό του Πήγασου μειώθηκε από 32,% σε 13% και οι πληροφορίες αναφέρουν πως νέος μέτοχος είναι εταιρεία συμφερόντων του Ιβάν Σαββίδη. Τόσο, ο Πήγασος όσο και η Τηλέτυπος έχουν ενημερώσει για την πώληση των μετοχών που ανήλθε στο ποσό των 5 εκατ. ευρώ. Απομένει να δούμε ποια θα είναι η στάση των τραπεζών.
---
Ως 6 άδειες…

Από 4 ως 6 ιδιωτικά τηλεοπτικά κανάλια πανελλαδικής εμβέλειας χωρούν στο, διαθέσιμο για τηλεοπτική εκπομπή, φάσμα, όπως προέκυψε από διάφορες τοποθετήσεις στη σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο ΕΣΡ, με την παρουσία εκπροσώπων της ΕΕΤΤ, της ΕΡΤ, της Digea και του καθηγητή του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου (ΕΜΠ), Χρήστου Καψάλη.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ στο http://www.avgi.gr/
---
Από Σεπτέμβριο ο Θέμα FM

Μάλλον για τη νέα ραδιοφωνική σεζόν μεταφέρεται η έναρξη λειτουργίας του, υπό σχεδιασμό, ραδιοφωνικού σταθμού του «Πρώτου Θέματος». Στο μεταξύ, συνεχίζεται κανονικά η συνεργασία ανάμεσα στην εφημερίδα και τον τηλεοπτικό σταθμό Action24, ο οποίος άνοιξε γραμμή επικοινωνίας και με το Νέο Φάληρο.
---
Ποινή φυλάκισης 3 ετών για παράβαση
του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας

Ποινή φυλάκισης 3 ετών και 3 μηνών με 3ετή αναστολή και χρηματική ποινή ύψους 3.000 ευρώ επέβαλε χθες το Μονομελές Εφετείο Δωδεκανήσου επί κακουργημάτων, σε έναν 60χρονο κάτοικο Ρόδου, υδραυλικό, κατηγορούμενο για δορυφορική πειρατεία και συγκεκριμένα για εξακολουθητική παράβαση του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας και περί προστασίας συνδρομητικών υπηρεσιών.
Το δικαστήριο μετέτρεψε την ποινή του σε πλημμέλημα.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ στο http://www.dimokratiki.gr/
---
Ξανά από την αρχή
για τα νούμερα της τηλεθέασης

Μεγάλες αλλαγές αναμένονται στη μέτρηση τηλεθέασης. Από τη χώρα έχουν μεταναστεύσει 670.000 άνθρωποι, ηλικίας 24 έως 38 ετών, λόγω της μνημονιακής λιτότητας, με αποτέλεσμα να έχει δημιουργηθεί κενό στην αντιπροσωπευτικότητα του δείγματος τηλεθέασης. Η αγορά των τηλεοπτικών σταθμών αποφάσισε να προλάβει τον υπουργό Ψηφιακής Πολιτικής Νίκο Παππά και να προχωρήσει μόνη της σε αλλαγές επί του δείγματος που χρησιμοποιεί η Nielsen.

Στην ημερήσια διάταξη είναι πρώτα απ’ όλα η στάθμισή του σε συνεργασία με την ΕΛΣΤΑΤ, καθώς όλα αυτά τα χρόνια των Μνημονίων και παρά τις αλλαγές στα εισοδήματα του κόσμου και τη μετανάστευση δεν είχε γίνει καμία τέτοια προσπάθεια. Θα υπάρξει προκήρυξη για τη λεγόμενη «έρευνα βάσης», μέσα από την οποία θα οριοθετηθεί το νέο δείγμα. Συνήθως τις εργασίες αυτές τις αναλαμβάνει η Metron Analysis ή η MRB.

Η δεύτερη κίνηση θα είναι η επαναλειτουργία της Επιτροπής Ελέγχου Έρευνας Τηλεθέασης, η οποία ελέγχεται από ιδιωτικά κανάλια, διαφημιστές και αγορά. Η ΕΡΤ είχε αποχωρήσει από την Επιτροπή το 2006 λόγω της εισαγγελικής έρευνας που είχε διενεργηθεί εκείνη την εποχή. Επίσης, στην Επιτροπή αυτή δεν εκπροσωπείται το ΕΣΡ, το οποίο είναι αρμόδιο κατά το Σύνταγμα για τη Ραδιοτηλεόραση. Η ΕΕΕΤ σταμάτησε να λειτουργεί το 2009 λόγω κόστους (100.000 ευρώ).

Η επόμενη επιλογή είναι η αύξηση των προσώπων που μετέχουν στο δείγμα, κάτι που σημαίνει πως θα ακριβύνει η μέτρηση για τα κανάλια, αλλά θα υπάρχει η δυνατότητα να εξετάζονται καλύτερα οι προτιμήσεις του κοινού. Στη μέτρηση είναι πιθανό να συμπεριληφθούν και τα νέα είδη τηλεθέασης, μέσω ταμπλετών και υπολογιστών, με τη συνδρομή του internet.
---
---
Σημ.: την επιμέλεια της εικονογράφησης είχε η Ανασυγκρότηση
*

Στον Ιβάν Σαββίδη το 20% του Mega

*
Ανασυγκρότηση
***
*

Πήγασος Εκδοτική: Επιχειρηματικές εξελίξεις


Σε εταιρεία συμφερόντων του επιχειρηματία Ιβάν Σαββίδη μεταβιβάστηκε, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, ποσοστό 20% της "Τηλέτυπος Α.Ε.” (Mega Channel), από το συνολικά 32,73% που κατείχε η Πήγασος Εκδοτική, συμφερόντων του ομίλου Μπόμπολα.

Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, η συναλλαγή πραγματοποιήθηκε με ιδιωτικό συμφωνητικό και το τίμημα ανήλθε στα επίπεδα των 5 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων το 75% θα απορροφηθεί από τις πιστώτριες τράπεζες και το 25% για να καλυφθούν κεφαλαιακές ανάγκες και υποχρεώσεις της Πήγασος. 

Πληροφορίες από το περιβάλλον Σαββίδη, πάντως, αναφέρουν ότι το συγκεκριμένο ποσοστό των μετοχών δεν ήταν δεσμευμένο από τις τράπεζες, αφού από το σύνολο του 33% που κατείχε ο Πήγασος, το 13% είναι ενεχυριασμένο.  

Η είσοδος του ομογενή επιχειρηματία στο μετοχικό κεφάλαιο της Τηλέτυπος αποτελούσε αντικείμενο συζητήσεων μεταξύ των βασικών μετόχων της εταιρείας και των πιστωτριών τραπεζών για σημαντικό χρονικό διάστημα. Στο πλαίσιο αυτό, η συμφωνία που επετεύχθη θεωρείται ότι λειτουργεί ως προπομπός εξελίξεων και για τον Δημοσιογραφικό Οργανισμό Λαμπράκη.

Σημειώνεται ότι στην Τηλέτυπος ΑΕ, ο Δημοσιογραφικός Όμιλος Λαμπράκη Α.Ε. κατέχει ποσοστό 22,11% του μετοχικού κεφαλαίου.

Υπενθυμίζεται ότι στις 31 Μαΐου θα ολοκληρωθεί η διαδικασία κατάθεσης προσφορών από τους ενδιαφερόμενους για την απόκτηση του συνόλου του ενεργητικού και των περιουσιακών στοιχείων του ΔΟΛ, στο πλαίσιο σχετικού διαγωνισμού.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, η επιλογή της μεταβίβασης του 20% του Mega μέσω συμβολαιογραφικής πράξης έγινε λόγω της τρέχουσας κατάστασης της εταιρείας, με την Grant Thornton να έχει αναλάβει το έργο της σύνταξης επιχειρησιακού σχεδίου και μελέτης αναγκών και προϋποθέσεων για την αναδιάρθρωση του δανεισμού της Τηλέτυπος.

Οι επίσημες ανακοινώσεις

Σε χρηματιστηριακή ανακοίνωση που εξέδωσε η Πήγασος αναφέρει ότι: προέβη σε πώληση 19.791.879 κοινών ονομαστικών μετοχών της "ΤΗΛΕΤΥΠΟΣΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Α.Ε." ήτοι ποσοστού 19,6361% επί του συνόλου του μετοχικού κεφαλαίου αυτής και μετέβαλε το ποσοστό συμμετοχής της στην ως άνω Ανώνυμη Εταιρία, από 32,7321%, σε 13,0961%.

Σε ξεχωριστή ανακοίνωση η Τηλέτυπος σημειώνει ότι: την 22.5.2017 η μέτοχος εταιρεία με την επωνυμία ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ γνωστοποίησε ότι περιόρισε τη συμμετοχή της στο μετοχικό κεφάλαιο της ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ Α.Ε. σε ποσοστό 13,0961%, διατηρώντας 13.200.000 μετοχές με ισάριθμες ψήφους. Το ποσοστό συμμετοχής της ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. πριν τη μεταβολή ανερχόταν σε 32,7321%.
---
Σημ.: την επιμέλεια της εικονογράφησης είχε η Ανασυγκρότηση
*