*
Όταν οι εργαζόμενοι του MEGA απαιτούν τα δεδουλευμένα τους από τις τράπεζες που έχουν δεσμεύσει τους λογαριασμούς του καναλιού… δεν μεταφράζεται ως απειλή να ρίξουν «μαύρο».
Ενώ, όταν ζητάει τα χρήματά του οποιοσδήποτε άλλος, αυτόματα μεταφράζεται σε απειλή να ρίξει «μαύρο».
Δεκτό!
Αλλά, αν ο αγώνας των εργαζομένων δεν είναι η πρώτη απειλή για τους ιδιοκτήτες, τότε κάτι κάνουν λάθος!
Διότι κάποιοι θησαυρίζουν και κάποιοι άλλοι – εν προκειμένω, οι ίδιοι έχουν σταματήσει να ζουν και μιζεριάζουν άφραγκοι.
Ανασυγκρότηση
***
*
*
Με "εφαρμογή" και στον ΔΟΛ
Χαμένοι στη μετάφραση
οι εργαζόμενοι του MEGA
Ενώ, όταν ζητάει τα χρήματά του οποιοσδήποτε άλλος, αυτόματα μεταφράζεται σε απειλή να ρίξει «μαύρο».
Δεκτό!
Αλλά, αν ο αγώνας των εργαζομένων δεν είναι η πρώτη απειλή για τους ιδιοκτήτες, τότε κάτι κάνουν λάθος!
Διότι κάποιοι θησαυρίζουν και κάποιοι άλλοι – εν προκειμένω, οι ίδιοι έχουν σταματήσει να ζουν και μιζεριάζουν άφραγκοι.
---
---
Σημ.: την επιμέλεια της εικονογράφησης είχε η Ανασυγκρότηση
*
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου